クーポンはこちら

最新から全表示

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/09/29 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    第60届“常滑烧节”将于10月3日 ・ 4日举行 !

    代表常滑市的陶瓷盛会“第60届常滑烧节”将于2026年10月3日 ( 周六 ) ・ 4日 ( 周日 ) 举行。自1967年首次举办面向公众的陶瓷即卖会以来,今年已是第60届。活动将在“常滑赛艇场”、“陶瓷漫步道”和“Ceramall”这三个会场举行,窑厂 ・、批发商 ・、陶艺家 ・ 及专卖店将与到场游客相聚一堂,共同度过这两天,让整个城市沉浸在常滑烧的魅力之中。

    ■ 三个会场,各具特色的“常滑烧”体验方式

    【A 常滑赛艇会场】 主会场将举办“常滑烧大型特卖会”。您可以选购由窑厂和作家制作的各类常滑烧器皿,包括茶碗、盘子、杯子、茶壶、花器、招财猫等。在“品·用·享”活动中,您可以从料理和茶道的角度体验器皿的魅力。此外,在TOCOTAN大厅还将举办知多娘和萨克斯武士的舞台表演、可赢取常滑烧奖品的问答大赛等各类活动。

    【B 陶瓷漫步道会场】 在红砖烟囱、窑炉、土管坂等产地特有的景观中,您可以游览工坊 ・ 画廊 ・ 以及商店。在指定店铺消费满3,000日元即可获赠60周年纪念商品 ( 每家店铺限前10名 ),此外还将举办Instagram发帖参与型的抽奖活动。

    【C 陶瓷城会场】 这里汇聚了常滑烧专卖店。您不仅可以仔细挑选茶壶、茶具、餐具、花器、花盆等,我们还计划举办“户外茶会”、“与泥土玩耍”等活动。

    ■ 逛遍3个会场,即可获得纪念版“朱泥染手巾”

    会场间将有往返于常滑站与3个会场之间的免费接驳巴士运行。此外,集齐3个会场的印章,即可获赠用常滑朱泥染制的纪念手拭巾。数量有限 ・ 每户限领1条,以此增添巡游会场的乐趣。

    ■ 10月3日 ( 周六 ) 晚上将举办常滑市民烟花大会

    首日10月3日 ( 周六 ) 18:00 ~ 18:45,计划举办常滑市民烟花大会。在享受了一天的陶器寻宝和漫步街头的乐趣之后,您还可以欣赏点缀常滑夜空的绚丽烟花,为这一天画上圆满的句号。烟花观赏区位于常滑赛艇场水域一侧 ( 需付费 )。

    ■ 常滑观光协会展位将将举办“套圈”活动 ! 并提供第60届限定贴纸

    常滑观光协会也将在会场设立展位。届时将举办老少皆宜的“套圈游戏”,并计划准备以第60届纪念为主题的原创“急须托科坦”贴纸作为奖品。贴纸采用充满常滑特色的“陶器 × 托科坦”设计,您可以将其带回家作为节日的纪念。展位上还计划销售以新商品“常滑牛奶磁贴”为首的当地特色商品。

    ■ 在陶艺漫步道上,您还可以体验两项解谜活动

    在陶艺漫步道上,您还可以体验正统的环游解谜活动“沉睡于泥土,巡游色彩。 ~ 寻找神秘招财猫 ~ ”。该活动以传说中大盗留下的谜题为线索,让参与者在漫步“陶瓷漫步道A路线”的同时,追寻“神秘招财猫”的踪迹,整个过程设计成一个故事。通过逐步解开谜题,您可以游览常滑独有的风景和景点;若全部解开,还可在常滑观光咨询处领取奖品。参加方法 : 在常滑观光咨询处购买谜题册 / 参加费1,000日元 ( 如有需要,也可获取提示 )

    儿童 ・ 对于带孩子的家庭,推荐参加“常滑漫步探险行 vol.1“散步道上的精灵 急须猫”特别推荐。这是一项轻松愉快的城市漫步解谜活动,参与者可依靠题卡中的提示寻找“急须猫”的藏身之处,收集关键词并揭开秘密。参加方法 : 在常滑观光咨询处购买题目单 / 参加费300日元 ( 附赠急须猫周边纪念品 )

    ■ 活动概要

    “第60届 常滑烧节”

    举办日期 : 2026年10月3日 ( 周六 ) ・ 4日 ( 周日 )

    会 场 : ① 常滑赛艇场 ② 陶瓷漫步道 ③ 陶瓷城

    时间 : 常滑赛艇场 = 3日 9:00 ~ 20:00 / 4日 9:00 ~ 16:00

    陶瓷漫步道 ・ 陶瓷城 = 两天 9:00 ~ 17:00

    烟 火 : 10月3日 ( 周六 ) 18:00 ~ 18:45(预计)

    交 通 : 运行往返于常滑站与3个会场之间的免费接驳巴士

    官方网站 : https://tokonameyakimatsuri.jp/

    专题页面 : https://www.tokoname-kankou.net/feature/detail/37/

    • / 媒体・新闻
    • 2026/09/22 (Tue)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました! / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」(ハワイ地域情報)の誌面を発行しました!ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先:東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報 #ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

  • 1/1
  • 1