クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/10/20 (Tue)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La 60.ª edición del «Festival de la cerámica de Tokoname» se celebrará los días 3 ・ y 4 de octubre ！

    El «60.º Festival de la Cerámica de Tokoname», el evento más emblemático de la ciudad de Tokoname, se celebrará los días 3 de octubre （ sábado ） ・ y 4 de octubre （ domingo ） de 2026. Este año se cumple la 60.ª edición desde que, en 1967, se iniciara la feria de venta al público en la que cualquier persona puede adquirir piezas de cerámica. Durante estos dos días, en los tres recintos —el Circuito de Regatas de Tokoname, el Paseo de la Cerámica y Ceramall— se darán cita talleres de cerámica ・, mayoristas ・, artistas ceramistas ・ y tiendas especializadas con los visitantes, para disfrutar juntos del encanto de la cerámica de Tokoname por toda la ciudad.

    ■ Tres recintos, tres formas diferentes de disfrutar de la «cerámica de Tokoname»

    【A Recinto de las carreras de lanchas de Tokoname】 En el recinto principal se celebra la «Gran Feria de Venta de la cerámica de Tokoname». Se puede adquirir una amplia variedad de piezas de cerámica de Tokoname, como cuencos, platos, tazas, teteras, jarrones y gatos de la suerte, creadas por talleres y artistas. En el evento «Ver, usar, disfrutar» podrá descubrir el encanto de la cerámica desde el punto de vista de la gastronomía y el té. Además, en el Tokotan Hall se celebrarán diversos actos, como actuaciones de las Chita Musume y los Saxo Samurai, así como concursos con premios de cerámica de Tokoname.

    【B Recorrido por las alfarerías】 En un paisaje característico de la zona, con chimeneas de ladrillo, hornos y la cuesta de los tubos de arcilla, podrá recorrer talleres ・, galerías ・ y tiendas. Se entregarán artículos conmemorativos del 60.º aniversario a quienes compren 3.000 yenes o más en las tiendas designadas （ (los 10 primeros clientes de cada tienda ）), y también se llevará a cabo un sorteo de regalos para quienes participen publicando en Instagram.

    【C Recinto Ceramall】 Recinto donde se concentran tiendas especializadas en cerámica de Tokoname. Además de poder elegir con calma teteras, vajillas, jarrones y macetas, se han programado actividades como la «merienda al aire libre» y «juguemos con la arcilla».

    ■ Recorre las tres sedes y y llévate un «pañuelo de mano teñido con arcilla roja» de recuerdo

    Para desplazarse entre los recintos, habrá un servicio de autobús lanzadera gratuito que conectará la estación de Tokoname con los tres recintos. Además, si reúnes los sellos de las tres sedes, te regalaremos un pañuelo conmemorativo teñido con arcilla roja de Tokoname. Cantidad limitada ・: un solo pañuelo por familia, para animarte a disfrutar del recorrido por las sedes.

    ■ La noche del 3 de octubre （ sábado ） tendrá lugar el Festival de Fuegos Artificiales de Tokoname

    El primer día, 3 de octubre （ sábado ） a las 18:00 ～ y a las 18:45 está previsto que se celebre el Festival de Fuegos Artificiales de Tokoname. Para poner el broche final a un día en el que habrá disfrutado buscando cerámicas y paseando por la ciudad, podrá admirar los fuegos artificiales que iluminarán el cielo nocturno de Tokoname. Para ver los fuegos artificiales, hay que situarse junto al agua, junto al circuito de regatas de Tokoname （. Es de pago ）.

    ■ El stand de la Asociación de Turismo de Tokoname participará con el juego del «lanzamiento de aros» ！, y también habrá pegatinas exclusivas de la 60.ª edición

    . La Asociación de Turismo de Tokoname también contará con un stand en el recinto. Organizará un juego de «lanzamiento de aros» en el que podrán participar tanto niños como adultos, y tiene previsto ofrecer como premio una pegatina original de «Tokotan» conmemorativa de la 60.ª edición. Con un diseño típico de Tokoname, el «Tokotan de cerámica ×», los asistentes podrán llevársela a casa como recuerdo del festival. En el stand también está prevista la venta de productos locales, entre los que destaca la novedad «imán de leche de Tokoname».

    ■ En el «Paseo de la cerámica» también se puede disfrutar de dos juegos de misterio

    En el «Paseo de la cerámica» también se puede disfrutar del auténtico juego de misterio itinerante «Lo que duerme en la tierra, el recorrido de los colores. ～ «En busca del misterioso gato de la suerte ～». Se trata de una historia en la que, siguiendo las pistas del enigma que dejó un legendario ladrón, se recorre el recorrido A del «Paseo de la Cerámica» en busca del «misterioso gato de la suerte». A medida que resuelves los acertijos, podrás recorrer los paisajes y lugares de interés característicos de Tokoname, y si los resuelves todos, podrás recoger un premio en la Oficina de Turismo de Tokoname. Cómo participar ： Compra el folleto de acertijos en la Oficina de Turismo de Tokoname ／ Cuota de participación: 1. 000 yenes （ Si lo necesitas, también puedes pedir pistas ）

    Niños ・ Para las familias, recomendamos el «Paseo de exploración por Tokoname, vol. 1 «El hada que vive en el sendero: el gato-tetera». Se trata de un juego de misterio al aire libre, fácil de disfrutar, en el que, guiándote por las pistas del folleto, debes buscar la guarida del «gato-tetera», reunir palabras clave y desentrañar el secreto. Cómo participar ：: compra la hoja de preguntas en la Oficina de Turismo de Tokoname ／; cuota de participación: 300 yenes （; incluye un recuerdo con motivos del «Gato de la tetera» ）

    a> Resumen del evento

    «60.ª edición del Festival de la Cerámica de Tokoname»

    Fechas ： 3 de octubre de 2026 （ sábado ） ・ 4 de octubre （ domingo

    Lugar ： ① Circuito de regatas de Tokoname ② Ruta de la cerámica ③ Ceramall

    Horario ： Recinto de regatas de Tokoname ＝ 3, 9:00 ～ 20:00 ／ 4, 9: 00 ～ 16:00

    Ruta de la cerámica ・ Ceramall ＝ Ambos días 9:00 ～ 17: 00

    Fuegos artificiales ： 3 de octubre （ sábado ） 18:00 ～ 18: 45 (previsto)

    Transporte ： Habrá un servicio de autobús lanzadera gratuito que conectará la estación de Tokoname con los tres recintos

    Página web oficial ： https://tokonameyakimatsuri.jp/

    Página especial ： https://www.tokoname-kankou.net/feature/detail/37/

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    米国ビザから会社設立まで、日本語で丁寧にサポート

    MAC LEGAL SERVICESは、米国移民関連手続きから、会社設立、英文契約書、各種リーガルサービスまで幅広く対応しています。
    E-1・E-2ビザ、H-1B、L-1、学生ビザ、永住権、市民権、DV抽選プログラムなど、さまざまなご相談を承ります。

    長年の経験と豊富な知識をもとに、お一人おひとりの事情に合わせて、申請準備から手続き完了まで丁寧にサポート。

    メール、電話、Zoomなどを利用し、アメリカ国内はもちろん、日本を含む海外からのご相談にも柔軟に対応しています。

    日本語で丁寧にサポート致します！

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psiquiatría] Puede consultar a un psiquiatra en japonés. Si padece depresión, póngase en contacto con nosotros. 🕊️

    Americas TMS Center es una clínica psiquiátrica que se puede ver en japonés y ofrece tratamiento TMS ・ Esketamine ® (Spravato ® spray nasal) el tratamiento, así como la terapia con medicamentos.
    Después de una consulta inicial para discutir la condición médica en detalle y determinar el mejor plan de tratamiento junto con el paciente, el tratamiento comienza. Si usted está experimentando altos niveles de estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, por favor no sufra solo, por favor póngase en contacto con nuestra clínica en primer lugar.
    Tenemos personal que habla japonés en nuestra oficina, así que por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Website : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Directora ・ Psiquiatra 🥼
    Dra Alejandra Suzuki
    Directora, Americas TMS Center
    Dra Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Especialista Certificada, American Board of Psychiatry and Neurology
    Especialista Certificada, American Academy of Pediatric Psychiatry
    Diplomado de la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología

    Tercera generación de japoneses-americanos nacidos en Argentina que se trasladaron a Japón después de graduarse en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en Argentina. Después de varios años en Japón, llegó a los EE.UU. y se formó en UCLA y USC, ganando casi 30 años de experiencia como psiquiatra antes de abrir Americas TMS Center en 2009.

    Actualmente Profesor Asistente de Medicina en la Universidad de California, Irvine (UCI), trata a pacientes de todas las edades, desde adultos a niños, en inglés ・ japonés ・ y español, basándose en un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado. Es profesora del Departamento de Medicina de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud.

    Certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología y la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Neurología, ofrece
    tratamiento de Estimulación Magnética Transcraneal (EMT) ） y
    además del tratamiento farmacológico tradicional. Esketamine® (Spravato ® tratamiento con aerosol nasal) tratamiento para una variedad de trastornos neuropsiquiátricos.

    <年少者： TDAH （ Trastorno por déficit de atención ・ Hiperactividad ） ・ Autismo ・ Depresión ・ Ansiedad>
    < 成人： Depresión ・ Ansiedad ・ TEPT Trastorno de estrés postraumático ） ・ Maníaco-depresivo ・ TOC （ Trastorno obsesivo-compulsivo ） >


    Qué es 🧠 Tratamiento TMS ？
    El tratamiento TMS 🧰 (Terapia de Estimulación Magnética Transcraneal 🧰) es un método para tratar el cerebro mediante estimulación magnética colocando en la cabeza bobinas especialmente diseñadas.
    Se genera un campo magnético haciendo pasar una corriente eléctrica a través de la bobina, y los cambios en el campo magnético permiten la estimulación puntual de zonas específicas del cerebro.
    Como sólo se estimula la zona en cuestión, no se producen efectos en las zonas circundantes y los efectos secundarios se consideran muy bajos.
    A diferencia de la terapia farmacológica convencional, es menos estresante para el cuerpo y no hay tiempo de inactividad después del tratamiento. Por lo tanto, es posible que los pacientes se sometan al tratamiento mientras continúan con su vida cotidiana.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en una silla reclinable mientras ve la televisión o su smartphone ☕

    🛋 Esketamina🛋
    Qué es Spravato ® (spray\ nasal) tratamiento ？

    El tratamiento con esketamina que ofrecemos es un tratamiento seguro y bajo supervisión médica que utiliza un spray nasal del medicamento
    Spravato ®. .
    Utilizado como aerosol nasal, actúa directamente sobre el cerebro y se cree que tiene un efecto rápido.
    Tiene un mecanismo de acción diferente al de los antidepresivos convencionales y se recomienda para personas que no han tenido una mejoría suficiente con la terapia farmacológica convencional.
    El tratamiento siempre se lleva a cabo en presencia de personal médico y el estado del paciente se controla en el hospital durante cierto tiempo después de su uso. Esto garantiza que el tratamiento se lleva a cabo prestando plena atención a la seguridad.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en el sofá mientras escucha música ・ lee ・ libros para colorear o hace lo que le apetezca ☕

    🍃 Qué es la depresión ？ 🍃

    . La depresión es una condición en la que el cerebro es incapaz de funcionar correctamente debido a una combinación de diversas tensiones mentales y físicas.
    Nunca es un "estado de ánimo" o un "problema de personalidad".

    La depresión puede hacer que sea difícil pensar positivamente sobre las cosas, y puede conducir a cambios de humor persistentes y una pérdida de disfrute de las cosas que solía disfrutar. Además, pueden aparecer problemas físicos como dificultad para dormir, pérdida de apetito y cansancio, que pueden interferir en la vida cotidiana. Si estas condiciones persisten, puede haber depresión.

    Investigaciones recientes han demostrado que la depresión no es una "enfermedad mental", sino más bien una enfermedad relacionada con el funcionamiento del cerebro. En concreto, se cree que el debilitamiento de la corteza prefrontal dorsolateral （en la parte frontal del cerebro, denominada corteza prefrontal dorsolateral ）, está estrechamente relacionado con los síntomas de la depresión.

    Si experimenta un fuerte estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, no sufra solo, consulte primero a nuestra clínica.
    En nuestra consulta contamos con personal que habla japonés, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Póngase en contacto con nosotros en japonés ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Póngase en contacto con nosotros en ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Su dieta💦 es incorrecta ❓?

    Fácil de perder peso con sólo beber o poner -
    Tales dietas siempre han sido populares, pero …

    El verdadero principio de la dieta es simple.

    ① Coma menos 🍔
    ② Haga más ejercicio 🏋️‍ ♀ ️
    ③ ① ＋ ② Combine
    ✅ No hay atajos para perder peso.

    Dieta completa ・ Hermosa modificación corporal entrenamiento personal
    En FIT BODY,

    🔹 No sólo reducimos la cantidad de alimentos que consume,
    🔹 **"Comer y no ganar peso "** para adaptarse a su preferencia personal. 🍴 ✨

    🔹 En lugar de limitarse a aumentar su actividad física,
    🔹 🔹 con un programa que se adapte a su estado físico individual ・ y a su estructura ósea,
    🔹 aumente eficazmente su metabolismo básico ⤴️ y
    🔹 también aumente su inmunidad y facilite la pérdida de peso. Cree un 🏋️‍ ♂ ️💪

    sano Le conduciremos a su cuerpo ideal en la distancia más corta posible🤗

    ✨ Ahora es el momento para que usted haga un cambio serio.

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Sólo para primerizos💡Experiencia personal $ 80 ❗ ️Comienza ahora ✨.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sesión informativa de la Escuela Secundaria y Bachillerato Fujimigaoka （, un centro exclusivamente femenino ）

    Estimados padres y madres:


    Muchas gracias por su apoyo constante. Les escribe SAPIX INTERNATIONAL.


    El jueves 5 de noviembre （ ） celebraremos una sesión informativa en la Escuela Secundaria y de Bachillerato Fujimigaoka （ para chicas ）, situada en Sasazuka, en el distrito de Shibuya. （ La última sesión informativa fue sobre Fujimi, pero, por favor, tengan en cuenta que se trata de un centro diferente. ）


    Será una valiosa oportunidad para conocer de primera mano la información sobre las pruebas de acceso y las características del centro, por lo que esperamos que puedan asistir.

    5 de noviembre （ jueves ） 14 ： 00 ～ （ EST)　Escuela Secundaria y Bachillerato Fujimioka （ de Nueva York ）

    Es posible participar de forma presencial en el centro donde se celebre el evento o en línea, independientemente del centro en el que se encuentre.
    El 7 de noviembre también se celebrará en Nueva York ・ Manhattan el examen especial de admisión ・ para alumnos extranjeros que desean matricularse o cambiarse de centro.
    Para inscribirse, rellene los datos necesarios en el siguiente formulario.

    https://forms.cloud.microsoft/ pages/responsepage.aspx?id=Rgr8KbgY8EmifeTwIIKNBIswyEauphtPrKchpCTN1O1UN1FZVDVUTE1XT09JNUJRVUpKQjdYT1BXRS4u route=shorturl

    Las personas que actualmente no estén matriculadas en SAPIX también pueden participar, por lo que,
    si les parece bien, esperamos que nos acompañen e inviten a otras personas.
    Muchas gracias de antemano.

    Online
    • Diferentes Eventos / Servicio Profesional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Setenta y cinco 👘Seventy-five 👘TOKYO KIMONO ofrece cinco planes diferentes con una selección de lugares de rodaje y mucho más ！.

    Shichi-Go-San celebra el sano crecimiento de los niños.

    Los padres quieren hacer muchas y buenas fotos ！pero muchos de ellos pueden haber tenido que volver …después de llorar por culpa de su ropa desconocida.

    TOKYO KIMONO ofrece cinco planes para satisfacer diversas necesidades ☆

    ① "Plan de fotografía estándar de estudio Shichi-Go-San"
    Alquiler de kimono ＋ Vestimenta ＋ Peluquería ＋ Maquillaje ＋ Rodaje en estudio ＋ Todo el visionado de fotos ＋ Con 3 datos
    Niña de 3 años $ 360-
    Niño de 3 años y medio $ 380-
    Niña de 7 años $ 470-

    ② "Plan de salida"
    Alquiler de kimono en estudio ＋ Vestido ＋ Peinado ＋ Maquillaje ＋ Luego salida （ 24h ）
    Niña de 3 años $ 360~
    3 Niño de .5 años $ 380-
    Niña de 7 años $ 470-


    ③ "Plan de rodaje al aire libre"
    Alquiler de kimono ＋ Vestirse ＋ Peinarse ＋ Maquillarse ＋ Al aire libre. Rodaje ＋ Todo el visionado de fotos ＋ Con 3 datos
    Plan ① más $ 100 ＋ Rodaje en exteriores en lugar de estudio


    ④ "Plan de rodaje tanto en estudio como en exteriores"
    Kimono. Alquiler ＋ Vestimenta ＋ Peluquería ＋ Maquillaje ＋ Rodaje en estudio y exteriores ＋ Visionado completo de fotos ＋ Con 3 datos
    Plan ① más $ 180 ＋ para rodaje tanto en estudio como en exteriores


    ⑤ Como estamos en estas fechas, también hemos lanzado el ！ Plan Shichi-Go-San 4 días/3 noches en casa con tiempo de sobra.
    También hemos puesto en marcha un servicio de envío postal de kimonos de alquiler a domicilio. Fotos ilimitadas con tu familia en casa ！
    Conjunto de kimono de alquiler $ A partir de 360, gastos de envío no incluidos. （ Entrega y devolución del kimono en el estudio, sin gastos de envío. ）



    Si hace varias fotos, puede cambiar de plan según el año ♪
    Deseamos que capte la sonrisa más bonita de su hijo ☆

    Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros primero.


    Póngase en contacto con nosotros
    ✉ ️info@tokyokimono.com
    📱310-634-9897 Por favor, díganos que usted vio Vivinavi 📱(texto es aceptable 📱)

    kimono着物七五三成人式着付け
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ~Apoyo a los padres, guardería segura - 0-2 años, ahora disponible para asistir ！.

    Mama Bear Daycare Services - Apoyo a los padres, guardería con la paz de la mente -
    ＼ 0-2 años de edad, ahora disponible para atender ！ ／

    Mamás tratando de equilibrar el cuidado de niños y el trabajo ・ Papás.
    Mama Bear Daycare apoya calurosamente a los niños y los padres todos los días de la vida de su
    niño con nuestro cuidado amoroso y experiencial.

    🍼 Rango de edad para el cuidado de niños
    Niños de 0-4 años
    Tenemos una amplia experiencia en el cuidado de niños, especialmente para niños de 0-1 años.
    Cuidamos de su precioso bebé en un entorno seguro y protegido.

    🧸 Clases
    👶 Clase de 2 años
    Cuidado de niños bilingüe por personal japonés （ Inglés ＆ Japonés ）.
    Canciones ・ Libros ilustrados ・ Actividades para desarrollar las habilidades lingüísticas de forma natural.

    👧 Clase de 3-4 años
    Diversión aprendiendo números ・ colores ・ formas y más utilizando cuadernos y materiales en inglés.
    Artes y oficios también se incorporan para desarrollar la creatividad y las habilidades sociales.

    🕒 Detalles del servicio
    Horario de apertura ： L-V 7:00-18:00

    Necesidades especiales ： Guardería disponible los fines de semana por emergencia de los padres

    🌟 Visitas ・ Consulta disponible en cualquier momento ！
    "Quiero un entorno de trabajo seguro"
    "Busco un lugar seguro para dejar a mi pequeño"
    Si tiene estos pensamientos, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    📞 Ponte en contacto con nosotros a continuación, en inglés.
    Joanne ： (424) 221-0580

    Preguntas ・ No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

    El cuidado diario de los niños y el contacto se realiza principalmente en inglés, pero el personal japonés también ofrece apoyo en japonés.

    0-2 años, ya disponible para la inscripción ！.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ☀ ️Lo que más me sorprendió al empezar a vivir en Hawái. «¡¿Por qué se ensucia tanto?!». En realidad, esto es algo muy típico de Hawái. ｜ Aloha Clean ✨

    Somos Aloha Clean, conocidos por nuestro programa en K-Zoo Radio.
    La vida en Hawái es muy agradable, pero precisamente por tener un clima y un entorno diferentes a los de Japón, también surgen «problemas de limpieza» propios de este lugar.
    Muchas personas piensan: «Solo me pasa a mí ？», pero en realidad es algo muy habitual.

    ① Las ventanas se vuelven blancas enseguida …
    En Hawái, al estar cerca del mar, la sal contenida en la brisa marina tiende a adherirse a las ventanas y los marcos, lo que con el tiempo provoca una suciedad blanquecina y opacidad.
    La solución es ・ ・
    limpiar periódicamente las ventanas y los marcos ｜; la clave está en no dejar que se acumule la suciedad

    a> Aunque se limpie, la arena sigue apareciendo …
    La arena fina entra en casa no solo al volver de la playa, sino también a través de las sandalias o llevada por el viento.
    Otra característica es que tiende a acumularse en lugares ocultos, como debajo del sofá o en los huecos de los muebles.
    Las medidas para evitarlo son ・ ・
    Adquirir el hábito de sacudirse la arena en la entrada ｜ Limpiar periódicamente incluso debajo de los muebles

    La ducha y el lavabo se llenan rápidamente de cal
    Aunque se limpien a diario, antes de que te des cuenta aparecen manchas blancas … .
    En Hawái, la cal y los restos de jabón tienden a acumularse fácilmente, y si no se limpian, resultan difíciles de eliminar.
    La solución es ・ ・
    secar las gotas de agua después de usarlos ｜; es importante limpiarlos antes de que la suciedad se endurezca

    El suelo se nota un poco pegajoso …
    Además de la humedad y la suciedad de sebo, la mezcla con arena fina y polvo traídos del exterior puede hacer que el suelo se note pegajoso.
    Las medidas a tomar son ・ ・
    No limitarse a pasar la aspiradora, sino fregar también el suelo ｜ Utilizar un detergente adecuado para el tipo de suelo

    a> El ventilador de techo está repleto de polvo ！
    En Hawái, donde los ventiladores funcionan todo el año, el polvo se acumula fácilmente en las aspas y puede esparcirse por toda la habitación sin que nos demos cuenta.
    Las medidas son ・ ・
    Revisar periódicamente las zonas altas ｜ No forzar en los lugares de difícil acceso

    De hecho, todo esto es algo típico de Hawái.
    A diferencia de Japón,
    ✔ la brisa marina
    ✔ la arena
    ✔ la humedad
    ✔ el aire acondicionado que se usa todo el año o los
    y otros elementos propios del entorno hawaiano hacen que la limpieza resulte un poco más complicada.
    Por eso, no son pocos los que piensan: «Aunque me esfuerzo mucho en limpiar, se ensucia enseguida …».

    Si se recurre periódicamente a un servicio de limpieza profesional, se evita que la suciedad se acumule y la limpieza diaria resulta mucho más fácil.
    ¡Además, mejora la circulación del aire y aumenta la buena suerte! Deje en nuestras manos la limpieza de su hogar.

    📩 No dudes en consultarnos sobre planes adaptados a tu vivienda y a tu estilo de vida.

    Presupuesto gratuito ！
    No dude en ponerse en contacto con nosotros 😊

    Datos de contacto de Aloha Clean
    808 -497-5104. Persona de contacto: ： Sr. Hoshi
    Correo electrónico: ： alohacleaners111@gmail.com

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍁Información sobre la jornada de puertas abiertas de otoño🍁

    [Anuncio de jornada de puertas abiertas] 🌈

    En la Escuela de California de Nishi-Yamato Gakuen （ (horario de lunes a viernes) ）,
    para el tercer trimestre del curso 2026 ・ y a partir del primer trimestre del curso 2027, ・ dirigidas a las familias que deseen matricular a sus hijos o solicitar su incorporación, organizaremos una jornada de puertas abiertas ！

    🌻 Para ・ la escuela primaria y secundaria, el domingo 1 de noviembre de 2026 （ a las ） 10: 35 ～ 12:15

    🦋 Escuela infantil 12 de noviembre de 2026 （ jueves ） 9:30 ～ 11: 00

    🐣 Clase «Pollito» de preparación para el ingreso al jardín de infancia （ 2 años y medio ～ ） 13 de noviembre de 2026 Viernes ） 10:00 ～ 11:00

    Ese día, podrá observar cómo se comportan los niños en el propio centro,
    y le presentaremos las actividades educativas y la vida escolar de nuestro centro. ✨

    «¿Qué tipo de colegio es? ？»
    «¿Cómo pasan el día los niños? ？»
    Si tiene alguna de estas dudas, no dude en participar ♪

    📢 Para inscribirse, utilice el siguiente enlace.
    https://forms.gle/ WdK8Pd9E2MWGdRRR7

    Todo el personal docente y administrativo espera con gran ilusión
    poder veros a todos ！ 🌈

    Nishi-Yamato Gakuen, campus de California

    • Servicios Favoritos / Finanzas / Seguro
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no revisas la Seguridad Social y el plan 401(k) antes de jubilarte? ？

    **¿Cómo vas a utilizar los fondos para la jubilación que has ido acumulando hasta ahora una vez que te jubiles? ？ **

    Incluso aquellas personas que han trabajado durante muchos años en Estados Unidos y han seguido ahorrando en planes como el 401(k) seguramente se plantean nuevas dudas a medida que se acerca la jubilación.

    Por ejemplo,

    ・ ¿Debería empezar a cobrar la Seguridad Social a los 62 años ？ o debería esperar hasta los 67 o los 70 ？

    ¿Debería dejar el plan 401(k) tal cual tras la jubilación? ？ ¿O transferirlo a una cuenta IRA? ？

    ・ ¿Bastaría con la Seguridad Social y el plan 401\ (k) son suficientes para cubrir los gastos de vida tras la jubilación ？

    ・ Para garantizar unos ingresos estables tras la jubilación, ¿qué opciones existen? ？

    ・ ¿Cómo prepararse para la inflación y los futuros gastos médicos y de cuidados? ？

    ** Lo importante en la planificación de la jubilación no es considerar cada plan por separado, sino planificar teniendo en cuenta el equilibrio global. **

    La cuantía que se percibirá en el futuro varía en función de la fecha de inicio de la percepción de la Seguridad Social, y la planificación financiera para la jubilación también cambia según cómo se utilicen los activos de jubilación, como los planes 401(k) o las cuentas IRA.

    Además, es necesario tener en cuenta la pensión del cónyuge, los impuestos, los gastos médicos y los futuros cuidados asistenciales.

    **[Asesoramiento personalizado sobre la jubilación]**

    Puede solicitar asesoramiento en japonés sobre los siguientes temas:

    ✅ **Seguridad Social （ Pensión pública ） **

    Comparación de las fechas de inicio de la percepción, prestaciones para cónyuges, prestaciones para cónyuges divorciados, prestaciones de supervivencia, etc., y análisis de las modalidades de percepción según cada situación

    ✅ **401(k) ・ Activos de jubilación como las cuentas IRA**

    Opciones relativas a la gestión de activos tras la jubilación y a las transferencias (rollover), así como la verificación de las características y aspectos a tener en cuenta de cada una de ellas

    ✅ ** Creación de ingresos estables tras la jubilación**

    Preparación de los ingresos para la jubilación mediante el uso de rentas vitalicias, además de la Seguridad Social

    ✅ ** Seguro de vida ・ Cuidados a largo plazo （ Preparación para los cuidados ）**

    Revisión de la cobertura actual y preparación para los futuros gastos médicos ・ y de cuidados

    ✅ ** Planificación integral de la jubilación**

    Plan de financiación para el futuro que tenga en cuenta la fecha de jubilación, los gastos de manutención, la inflación y los impuestos

    ** 【Presentación del consultor】**

    Takeshi Yashima （ ）

    Se licenció en Finanzas por la Universidad de Wisconsin-Madison. Mientras trabajaba durante unos 10 años en una empresa japonesa, a partir de 2010 adquirió experiencia en inversiones inmobiliarias y en metales preciosos, lo que le permitió aprender sobre la creación de patrimonio y el mundo financiero.

    En 2013 comenzó su andadura en el sector financiero y, desde hace más de 13 años, ofrece servicios financieros relacionados con seguros de vida, rentas vitalicias y jubilación.

    Además, cuenta con la certificación RSSA （ (Analista Registrado de la Seguridad Social) ） y está profundizando en sus conocimientos especializados sobre el sistema de prestaciones de la Seguridad Social.

    No solo nos limitamos a presentar productos financieros, sino que damos gran importancia a la educación financiera para que los propios clientes comprendan cómo funcionan y puedan tomar decisiones con total confianza.

    **[La primera consulta individual es gratuita]**

    «Quiero saber a partir de cuándo debo empezar a cobrar la Seguridad Social»

    «No sé qué hacer con mi plan 401(k) tras la jubilación»

    «Quiero saber si con los preparativos actuales podré afrontar la jubilación con tranquilidad»

    Si tiene alguna de estas dudas, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Escucharemos la situación y los deseos de futuro de cada persona y analizaremos juntos las distintas opciones.

    **Ofrecemos consultas en japonés. Ofrecemos la posibilidad de realizar las consultas tanto en persona ・ como en línea （ a través de Zoom ）.**

    No dude en ponerse en contacto con nosotros para una primera consulta.

    リタイアメント資産形成老後資金ソーシャルセキュリティー生涯収入
    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NUEVA Academia Infantil ！.

    Renee's Music Studio lanza una nueva clase para padres e hijos a partir de septiembre para preescolares （de 1 a unos 3 años ）. Las clases son divertidas y alegres y ayudarán a desarrollar ricas habilidades sensoriales y sociales exponiéndolos al lenguaje y la música desde una edad temprana.
    Padres e hijos pueden divertirse y aprender varias cosas juntos en clases cada 40 minutos. Pueden unirse sólo a la clase que les interese! Traigan su almuerzo y pasen tiempo juntos mientras aprenden con todos

    Divertida clase de japonés, Divertida clase de inglés, Arte&Manualidades, Eurítmica, Almorzar juntos ＆ Clase de lectura y mucho más para que aprender sea divertido! El programa está diseñado para ser una experiencia de aprendizaje divertida y agradable.

    Contacto
    musicstudioinquiry@gmail.com
    ！

    NUEVA Clase ！ ！.

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Consulta gratuita: ahora es el momento de pasar a la "contratación para la retención" ！.

    Siente que "contratar pero no retener …" es un reto ？
    Humina Resource está ofreciendo una consulta de reclutamiento gratuita de 45 minutos adaptada a los retos de su empresa.
    Después de su consulta inicial, también le proporcionaremos un ・ informe de mercado salarial （ específico de la industria ） gratuito para su rol de trabajo.



    [Referencias] ☆ Bestseller
    Humina Resources ofrece colocaciones a tiempo completo o parcial dependiendo de los requisitos del cliente.
    Siempre encontramos la mejor combinación para nuestros clientes escuchando sus necesidades y la cultura de la empresa, y utilizando nuestro método único de entrevista.
    Ofrecemos un servicio sin riesgos sobre la base de honorarios condicionales.

    [Temp to Perm]
    Este servicio proporciona un "período de encuentro concertado" para evitar la separación anticipada del trabajo.
    Podemos contratarle cuidadosamente mientras observamos su rendimiento （ Con el beneficio de un descuento introductorio ）

    *Se recomienda que los empleados a tiempo completo se conviertan en empleados a tiempo completo en un plazo de nueve meses.

    [Coaching para visualizar la "voz" y desarrollar un equipo que no renuncie]
    Desgranamos cuidadosamente los problemas a los que se enfrenta su empresa y
    mejoramos la retención y el compromiso de los empleados.

    Beneficios esperados ：
    ・ Construir equipos fuertes y cohesionados
    ・ Aumentar la productividad general de la organización y maximizar los ingresos

    *Prueba de pulso gratuita disponible ！
    Página web ： huminaresource.com
    Correo electrónico de Humina's Mina ： mina.n@huminaresource.com
    Consultas telefónicas ： (310) 993-7325

    Primero, cuéntenos sus inquietudes ！

    [Presupuesto] [Consulta gratuita de 45 minutos] puede solicitarse a través de la siguiente URL O del botón "Enviar mensaje".

    Consultoría de contratación gratuita de 45 minutos para quienes "vieron Vivinavi...

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Herencia a través de un fideicomiso testamentario.

    Fideicomisos en vida （ ¿Está familiarizado con el término fideicomiso en vida ）?

    Los fideicomisos en vida se utilizan con frecuencia en las herencias en los EE.UU., siendo el más típico el fideicomiso en vida revocable （ Revocable Living Trust ）. Establecer un fideicomiso en vida revocable y hacer de su propiedad un patrimonio fiduciario tiene generalmente las siguientes ventajas.

    （ 1 ） Durante su vida, usted es libre de poseer ・ y administrar su propiedad como antes.
    （ 2 ） Puede nombrar de antemano a una persona de su confianza como Fideicomisario Sucesor （ Fideicomisario Sucesor ） para que, en caso de incapacidad para administrar sus bienes por enfermedad o vejez, pueda dejar la administración de los mismos a dicha persona.
    （ 3 ） A su fallecimiento, los bienes fideicomitidos no están sujetos a un procedimiento sucesorio （ supervisado por un tribunal ） y pueden ser distribuidos a los beneficiarios por el fideicomisario sucesor o disponer que sigan siendo administrados por ellos.

    La planificación patrimonial con un fideicomiso testamentario es el plan más adaptable, ya que puede prepararse para una gran variedad de situaciones.

    El bufete de abogados Merritt puede ayudarle con la planificación del patrimonio y la sucesión mediante la preparación de un fideicomiso testamentario que se adapte cuidadosamente a sus circunstancias individuales. Por favor, no dude en contactar con nosotros para obtener más información.

    弁護士相続リビングトラスト遺言エステートプランニング
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    【10/31限定】ドラァグレース優勝者が登場！BÚHOでハロウィン・ドラァグブランチ開催 🌈🎉

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、10月31日（土）にハロウィン特別イベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します！

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン11の優勝者、Yvie Oddly（イヴィ・オッドリー）！
    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、個性豊かなドラァグパフォーマーたちが集まり、ハロウィンを華やかに盛り上げます。

    イベントでは、Yvie Oddlyとのミート＆グリートやドラァグショーをお楽しみいただけます。✨🎉🧡

    【イベント詳細】
    日程：2026年10月31日（土）
    開場：午前11:00
    ミート＆グリート・ドラァグショー：午前11:30〜午後12:30
    会場：BÚHO Cocina y Cantina（ワイキキ・ショッピングプラザ5階）
    料金：早期割引チケット $45〜
    年齢制限：なし（全年齢参加可能）

    【出演者】
    Yvie Oddly（スペシャルゲスト）
    Cocoa Chandelier（ホスト）
    Sativa Benton、Melanina Benton、Von Appetit、VV Vixen、Blessica Benton

    チケットはUnder the Wig Productionsよりオンラインで販売中です。
    ハロウィン当日は、ワイキキのルーフトップでいつもとはひと味違うブランチを楽しみませんか？

    皆さまのご参加をお待ちしております！✨🌈

    • Descuentos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [🦐Información de cupón de descuento 🉐] Estimados usuarios Vivinavi 💫Famed Waikiki restaurante de camarones al ajillo 🦐🧄Ebinomi.

    Información sobre un cupón de 10% de descuento que puedes usar al comprar en Ebinomi ！
    Esperamos que aproveches esta oportunidad para ahorrar un poco de dinero 🉐
    ¡Y este cupón se puede usar en cada compra! 🦐🧄 ✨

    *Este cupón sólo se puede utilizar para compras en tienda. No se puede utilizar para pre-pedidos ＆ recogidas o pedidos UBER o DOORDASH en nuestra tienda online.

    Más ofertas Ebinomi también están disponibles en nuestra Machakado Hotlist 🦐📝Asegúrate de echarles un vistazo también😊◎.

    ガーリックシュリンプ
    Descuentos

    Muestra esta página de código de cupón al cajero antes de pagar y obtén un 10% d...

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • Diferentes Eventos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • Prueba Gratis / Servicio Profesional
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cobertura mediática importante ！ Nueva herramienta de contratación que utiliza IA para encontrar "talentos de larga trayectoria".

    Para las empresas japonesas que "quieren contratar a personas que realmente puedan desempeñar un papel activo en EE.UU"
    Ya está disponible la demo gratuita de la herramienta de contratación de IA HRAIT IQ+ ！

    A menudo recibimos comentarios de empresas que se encargan de la contratación en EE.UU, como.

    - "Tengo problemas con el escaso número de solicitudes"
    - "Estoy demasiado ocupado y no tengo tiempo para echar un buen vistazo"
    - "Es difícil saber si alguien encaja"

    Estos problemas pueden resolverse combinando la IA × y el equipo profesional de contratación. HRAIT IQ+', que combina un equipo de contratación profesional.

    Este servicio está atrayendo ahora mucha atención y ha aparecido en varios medios de comunicación conocidos.

    ---

    《Qué tipo de servicio es HRAIT IQ+ ？

    Basta con subir una oferta de trabajo y la IA buscará automáticamente "personas excelentes que estarán activas durante mucho tiempo" a partir de un conjunto de datos de más de 7.000 personas. Es una herramienta de apoyo a la contratación.

    Puntos clave de HRAIT IQ+

    - La IA comprueba no solo las habilidades y la experiencia, sino también la personalidad y la compatibilidad con la empresa
    - Análisis detallado de si el candidato encaja en el equipo desde hasta ocho perspectivas
    - Con resúmenes en vídeo de las entrevistas,
    - Los reclutadores locales apoyan el proceso de selección en la región
    - Reduce los errores de contratación y acelera el proceso de toma de decisiones

    Permite que incluso los reclutadores más ocupados contraten con mayor precisión, a la vez que ahorran tiempo y dinero. Permite que incluso el personal más ocupado contrate con precisión, al tiempo que reduce el tiempo y los costes.

    ---



    - Tienen problemas con el bajo número de solicitudes
    - No pueden dedicar mucho tiempo al reclutamiento
    - No están familiarizados con la cultura americana o la evaluación del talento
    - No pueden determinar el 'encaje' con la empresa sólo a partir de las entrevistas.
    - Dificultad para determinar el 'encaje' con la empresa sólo a través de entrevistas

    HRAIT IQ+ resuelve estos problemas a través de la 'visualización' y el análisis de IA.

    ---


    - Cómo puntúa la IA
    - Informe del candidato ・ Ejemplos en vídeo
    - Sugerencias sobre cómo utilizar la herramienta para adaptarse a las preocupaciones de contratación de cada empresa
    - Q&A （ Turno de preguntas ）

    Eres bienvenido a sólo "ver qué tipo de herramienta es primero" ！

    Siéntase libre de comenzar con una persona a cargo. Puedes participar y con el apoyo del idioma japonés, puedes sentirte a gusto.

    🌐 Haga clic aquí para inscribirse en una demostración
    Página de detalles ：
    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-company/#application

    Contacto ： hr@aitworks.com

  • 1/1
  • 1