クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Media
    • 2026/10/20 (Tue)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 60th "Tokoname Ware Festival" will be held on October 3 ・ and 4 ！

    The “60th Tokoname Ware Festival,” Tokoname City’s premier pottery festival, will be held on Saturday, October 3, 2026 （ and Sunday, October 4, 2026 ・ （ ）. This year marks the 60th anniversary since 1967, when the first on-site sales event—where the general public could purchase pottery—began. Spanning three venues—Tokoname Boat Race Course, the Pottery Walking Trail, and Ceramall—these two days will bring together kilns ・, wholesalers ・, ceramic artists ・, and specialty shops with visitors, allowing the entire city to enjoy the charm of Tokoname ware.

    ■ Three venues, each offering a different way to enjoy “Tokoname-yaki”

    [A: Tokoname Boat Race Course Venue] The “Great Tokoname-yaki Sale” is held at the main venue. You can purchase a wide variety of Tokoname-yaki items from kilns and artists, including rice bowls, plates, cups, teapots, vases, and maneki-neko figurines. At the “See, Use, Enjoy” event, you can experience the charm of these pieces from the perspectives of cuisine and tea. Additionally, at Tokotan Hall, various events will be held, including stage performances by the Chita Musume and the Sax Samurai, as well as a quiz contest where Tokoname-yaki prizes will be awarded.

    [B: Pottery Walking Trail Venue] Amid scenery unique to the region—such as brick chimneys, kilns, and the Clay Pipe Slope—you can explore workshops ・, galleries ・, and shops. We’ll be offering 60th-anniversary commemorative goods （ to the first 10 customers at each participating store ） who spend 3,000 yen or more, as well as holding a giveaway raffle for participants who post on Instagram.

    【C Ceramall Venue】 A venue where Tokoname-yaki specialty shops gather. In addition to being able to take your time selecting teapots, tea sets, tableware, vases, and planters, we have planned events such as an “Outdoor Tea Ceremony” and “Let’s Play with Clay.”

    ■ Visit all three venues to and get a commemorative “red clay-dyed tenugui”

    A free shuttle bus will run between Tokoname Station and the three venues. Furthermore, if you collect stamps from all three venues, you’ll receive a commemorative tenugui dyed with Tokoname’s red clay. Limited quantities available ・—one per family—to encourage you to enjoy exploring the venues.

    ■ On the evening of October 3 （ (Sat) ）, the Tokoname Citizens’ Fireworks Festival will take place

    . On the first day, October 3 （ Saturday ） at 6:00 PM ～ and 6:45 PM, the Tokoname Citizens’ Fireworks Festival is scheduled to take place. To cap off a day of exploring pottery and strolling through the town, you can enjoy the fireworks lighting up the Tokoname night sky. Viewing the fireworks from the waterfront area of the Tokoname Boat Race Course （ requires an admission fee ）.

    ■ The Tokoname Tourism Association booth will be hosting a “ring toss” game ！ with limited-edition 60th-anniversary stickers as prizes

    The Tokoname Tourism Association will also have a booth at the venue. We’ll be hosting a “ring toss” game that everyone from children to adults can enjoy, and we plan to offer original “Tokotan Teapot” stickers commemorating the 60th anniversary as prizes. Featuring a “Tokotan” design—a traditional Tokoname ceramic ×—you can take one home as a souvenir of the festival. At the booth, we plan to sell local goods, including our new product, the “Tokoname Milk Magnet.”

    ■ You can also enjoy two mystery-solving challenges along the Pottery Walking Trail

    Along the Pottery Walking Trail, you can enjoy the authentic mystery-solving tour “Sleeping in the Earth, Seeking Color. ～ Searching for the Mysterious Maneki-neko ～.” Using clues from a mystery left behind by a legendary master thief, you’ll follow the trail of the “Mysterious Maneki-neko” while walking along Course A of the Pottery Walking Trail. As you solve the puzzles, you’ll explore scenic spots and landmarks unique to Tokoname, and once you’ve solved them all, you can claim your prize at the Tokoname Tourist Information Center. How to Participate ： Purchase a puzzle booklet at the Tokoname Tourist Information Center ／ Participation fee: 1, ,000 yen （ You can also ask for hints as needed ）

    Children ・ For families, we recommend the Tokoname Stroll & Exploration Walk Vol. 1 “The Fairy Living on the Walking Path: Teapot Cat.” This is a casual, fun walking mystery where you use hints from the question sheet to find “Teapot Cat’s” hideout, collect keywords, and unravel the secret. How to Participate ： Purchase a puzzle sheet at the Tokoname Tourist Information Center ／ Participation fee: 300 yen （ Includes a Teapot Cat souvenir ）

    a> Event Overview

    “The 60th Tokoname Ware Festival”

    Dates ： October 3, 2026 （ Sat ） ・ 4 （ Sun

    Venue ： ① Tokoname Boat Race Course ② Pottery Walking Trail ③ Ceramall

    Time ： Tokoname Boat Race ＝ Day 3 9:00 ～ 20:00 ／ Day 4 9: 00 ～ 4:00 PM

    Pottery Walking Trail ・ Ceramall ＝ Both days 9:00 AM ～ 5: 00

    Fireworks ： October 3 （ Sat ） 18:00 ～ 18: 45 (scheduled)

    Transportation ： Free shuttle buses will run between Tokoname Station and the three venues

    Official Website ： https://tokonameyakimatsuri.jp/

    Special Feature Page ： https://www.tokoname-kankou.net/feature/detail/37/

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Introduction / Medical
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Kimitsu

    【2026年11月2日(月)新規開院　9時30分から診療開始】あなたの「生きる」を支える✨🦷君津全身健口歯科醫院🦷✨

    健康で長生きするために、歯を守りましょう

    <<SCHEDULE>>
    11/2（月）【新規開業】9時30分から診療開始

    口腔機能低下症予防、むし歯、歯周病、入れ歯、根管治療、歯科口腔外科、予防・クリーニング、審美治療、ホワイトニング、訪問歯科診療、歯根破折歯治療、レーザー治療、親知らず、歯ぎしり食いしばり、各種マウスピース制作（ナイトガード、睡眠時無呼吸症候群、スポーツマウスガード）、小児歯科

    ーーーーーーーーーーー

    皆様のご来院を、心よりお待ちしております！


    ♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢
    君津全身健口歯科醫院
    TEL：0439-29-8011　
    〒299-1152　千葉県君津市久保2丁目１－７

    • Introduction / Government / Public
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Cebu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Notice from the Consulate General] Notice Regarding the Consulate General's Closure （ November 2, 2026 （ Monday ） ）

    November 2, （ Monday ）, is a day when this museum is closed.

    November 2, 2026, （ Monday ）, is a national holiday known as “All Souls’ Day （ Day of the Dead ）,” a national holiday in this country, and the museum will be closed on that day. We would like to inform you of this.

    Reiwa 8 Closure Dates （ Consulate General of Japan in Cebu Website ）
    https://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/files/ 101032756. pdf

    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
    ○ This information is automatically sent to the email address registered in your ， Residence Registration and “Tabi-Regi.” Please share this information with your family members living with you. If any of them have not received this email, please have them register their email address with the Residence Registration.
    ○To protect your family, friends, and colleagues in the event of a disaster, civil unrest, or other emergencies, and to ensure that as many people as possible receive information on safety measures, please inform your acquaintances, business travelers, ・ and tourists about the （ legal obligation ） to file a Residence Registration （ for stays of 3 months or longer ）, or Tabi-Regi （ for stays of less than 3 months ） to your acquaintances, business travelers , and tourists.

    Residence Registration ・ Tabi-Regi Registration ： https://www.ezairyu.mofa.go.jp/ORRnet/

    （ Contact Information ）
    ○ Consulate General of Japan in Cebu
    Address ： 8th Floor, 2Quad Building, Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park, Cebu City, Philippines
    Website ： https://www.cebu.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Sodegaura

    【無料体験入学】教えてもらうから自ら学へ。

    授業ではなく、対話を選んだ塾があります。

    自分の「なりたい姿」・「ありたい姿」から逆算して、

    勉強を自分のものにする。

    小学生から高卒性まで、受験から日々の学習まで、

    一人ひとりと向き合う対話型の学習塾です。

    ---

    Ucaroute.
    あなたのルートが、ここにあル。
    袖ヶ浦駅前徒歩1分　TEL：0438-40-4474

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our seasonal "Fugu" course is now available! 🐡 We're also accepting reservations for [banquets] such as year-end parties and class reunions. 🍻

    Our restaurant is a member of the National Fugu Federation.
    Please enjoy the dishes prepared by our chefs, who know the delights of fugu inside and out, with complete peace of mind.

    [Fugu Sashimi Course: 8,800 yen] Includes abalone dishes ・ Approximately 9 courses
    [Fugu Sashimi and Deep-Fried Fugu Course: 9,900 yen]　Fugu sashimi ・ Includes deep-fried fugu and abalone dishes ・ Approximately 9 courses total
    [All-Fugu Course: 13,000 yen]　Fugu Sashimi ・ Grilled Fugu ・ Deep-Fried Fugu ・ Hot Pot, etc. ・ Approximately 7 dishes total *Fugu dishes only

    * Reservations required for fugu dishes *Available from late September ～ through early March of the following year

    ーーーーー

    We are also accepting reservations for year-end parties, class reunions, etc. [Banquets]—reservations now being accepted 🍻

    A seasonal kaiseki course featuring locally sourced seafood that celebrates the four seasons
    Please enjoy a special, high-quality experience with your loved ones.

    [Four Seasons Kaiseki Course: 7,700 yen ～ （ Tax included *Service charge not included ） ]
    Includes abalone dishes ・ Approximately 9 courses
    7,700 yen / 8,800 yen / 9,900 yen / 11,000 yen ～
    We can customize the menu to fit your budget and preferences.

    [Lunch Private Room Course: 3,300 yen ～ （ Tax included* Service charge not included ） ]

    [Great Value Lunch Course: 1,980 yen ～ （ Tax included ） ]

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "When the door is hard to close or gets stuck."

    Are you putting off fixing those minor issues with the doors you use every day? ？ We’ll assess the condition and recommend any adjustments or repairs that can be made. Feel free to contact us in Japanese and include photos.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Forever together ！ Our child mini size mascot

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like a family
    "? <1068>

    We make mascots of your dog, cat, or other pets using soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    and "I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 A palm-sized mini mascot of about 10-13cm.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10-13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣Registered for Hometown Tax Returns📣
    *Only available from October to March.

    💠mini size(about 10-13cm)
    💠25cm size
    💠35cm size

    Please search
    [Kisarazu wool] in 《Furusato Choice》 website 🔍
    <5868> 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, we will make them one after another and you will have to wait.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries and orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 “Songs” Are Extremely Important for Learning English ~Bilingual Education Starting at Age 3 Vol. 261025

    At TLC for Kids, we use “songs” to teach children to read and write in English.
    Songs are the most accessible learning method for children.
    “I’ve just arrived in the U.S. and I’m nervous about speaking English…”
    Even children who feel this way will sing English songs cheerfully and loudly.

    “What if I get made fun of for mispronouncing words…?”

    Even children who are afraid of this can sing confidently and loudly when it comes to songs.

    English is a tool for communication.

    The ears and mouth are especially important.

    Repeating the English you hear out loud is the “royal road to mastering English.”

    The starting point of English education is for children to speak English aloud.

    As children speak English aloud, their confidence grows and their English improves.

    By familiarizing children with the sounds, rhythm, and accents of English and incorporating English songs into lessons, they can absorb English at an incredible speed.

    That’s why children attending TLC learn to read English in such a short time.

    In TLC for Kids lessons, children can have fun while developing their English and Japanese skills through songs 👧👦

    Let’s enhance learning outcomes while having fun with our original reading materials ✏ ️

    Counselors with extensive teaching experience in both Japan and the U.S. provide personalized learning plan support in Japanese for each family.

    We guide even children who lack confidence in English or are new to the language to learn at a comfortable and enjoyable pace, helping them reach a proficiency level on par with—or even exceeding—their peers.

    Please start by joining a free trial lesson! 🎵

    Ages: English classes—3 years and up; Japanese classes—1.5 years and up

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Free trial

    Free Trial Lesson
    Now accepting applications 😊.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nanawale Estates, Hawaii Island, please contact Tomoko Kubiak （ 808 － 386 － 7984 ） for more information.

    ！
    The Hawaii Lani Real Estate team has over 20 years of Hawaii real estate experience and knowledge to assist you and provide you with the best service possible.


    Sell your current property and buy your new property at the same time using capital gains tax planning,
    Buy a new investment property using the 1031 exchange system,
    Sell a property on the mainland, Maui, or another island and then sell it on Oahu. We have extensive experience in the sale of properties on the U.S. mainland, Maui, and other islands, and the purchase of properties on Oahu using tax-efficient strategies.

    We can also manage your property after purchase and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 27 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long-time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to their clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after a real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License （ RA in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License （ RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.



    Please feel free to contact Tomoko Kubiak for more information.
    Direct phone number ： (808) 386-7984 （ Japanese ）
    Email addresses: tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ Experienced in condominiums in Waikiki and Ala Moana area, and also experienced in buying and selling properties in West Oahu.


    Please contact us by clicking "Contact Us" above or "Send Message" below.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kyokushin Kaikan Los Angeles Dojo] A Strong Mind ・ An Unbeatable Spirit ・ Achieving Mental Balance ＜ We Welcome You to Our Free Trial Classes ！ ＞

    40 ～ There has been a sharp increase in students in their 60s. People in this generation, whose children are grown, are tying on white belts and training hard in search of something new.
    With safe, well-structured training, why not take your first steps as a karateka? ？

    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱ ⋰

    Torrance Dojo Adult Class Schedule

    ■ Monday
    （ 7: 45 PM ～ 9:15 PM ）

    ■ Wednesday
    （ 7: 30 PM ～ 9:00 PM ）

    ■ Friday
    （ 7: 45 PM ～ 9:15 PM ）

    ■ Saturday
    （ 10: 30 AM ～ 12:30 PM ）
    （ 1:30 PM ～ 2: 30 PM Competitive Class ）

    Location ： 1870 W. Carson Street #H, Torrance, CA 90501

    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰
    ＜ ◎ We warmly welcome you to our free trial classes ！ ＞


    For the past quarter-century, our dojo has consistently sent competitors to the Kyokushin World Championships, held every four years.
    We have students ranging in age from 4 to 84 who are always active; our young athletes train day and night aiming to excel in competitions,
    while our middle-aged members and students who do not compete also lead fulfilling karate lives.

    Why not start your karate journey here in Los Angeles—a journey you can continue throughout your life? ？


    * The Downtown LA dojo is located on the 2nd floor of the Little Tokyo Galleria (3rd Street x Alameda).
    We also have dojos in the SF Valley, Orange County, and other locations.
    Please contact us for more details.

    空手武道習い事道場Karate
    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌼 BibiNavi Special 🌼

    It is a beauty salon in Lomita ！
    Hair ・ Pineapples ・ Nails ・ Facials, etc., all in one convenient and safe location in West Lomita, where there are many restaurants that Japanese people have visited at least once.
    Parking is also available.　 There are plenty of parking spaces available, so please do not worry about parking.
    Each treatment is done in a separate room, so this salon is also suitable for corona treatments.
    -----------------------------------------------------------
    Women's cut (blow dry included) ： ＄ 50
    Men's cut (shampoo included) ： $ 35
    Cut Color Styling Included ： ＄ 100
    Hair Straightening ： ＄ 165
    Unlimited Pineapple Extensions ： ＄ 60
    Gel Nails Made in Japan ： ＄ 50
    Brazilian wax ： ＄ 45* NEW ！ ！ ！

    Some charges may apply depending on length and quantity
    ---------------- -------------------------------------------

    We look forward to hearing from you!
    Texting is the fastest way to contact us.

    *We are running a very popular campaign and there may be a 15 minute delay for appointments. We apologize in advance for the delay.

    Please feel free to contact us by "Send Message" below
    Please reconfirm your e-mail address when you contact us.
    If you do not receive a reply after a few days, please call us.
    When you make a reservation, please tell us you saw the Vivinavi "Machikado Hot List" ！.

    Discount

    ＜ ★ BibiNavi Special ★ ＞
    ： ＄ 50
    ： $ 35
    Cut Color Styling I...

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SOUTH BAY LEXUS

    If you’re considering purchasing or leasing a Lexus, please visit South Bay Lexus ！

    Feel free to contact us about other models or used cars as well. We also buy used cars.
    We’ll help you find the car that best suits your needs.

    If you’re thinking, “This is my first time buying ・ or leasing a car in the U.S., and I’m worried…,” don’t worry.
    We’ll explain everything clearly in Japanese.


    [Please feel free to contact Naoki in Japanese]
    ◆Tel: 951-888-0733 （ Text messages accepted ）
    Email: nokiat@southbaylexus.com

    South Bay Lexus
    24777 Crenshaw Blvd
    Torrance, CA 90505

    新車レクサスLEXUSトヨタ中古車
    • Free trial / Professional
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ New recruiting tool that uses AI to find "long-lasting talent" that will be active for a long time.


    Free Demo of HRAIT IQ+ AI Recruiting Tool Starts for Japanese Companies Who Want to Hire People Who Can Really Work in the U.S. ！

    We often receive comments like the following from companies in charge of hiring in the U.S.

    - "I'm having trouble getting enough applications"
    - "I'm too busy and don't have time to take the time to evaluate"
    - "It's hard to tell if someone is a good fit"

    These problems can be solved by combining AI × and a professional recruitment team. HRAIT IQ+" combines a professional recruiting team with AI to solve these problems.

    This service is now attracting a lot of attention and has been introduced in many famous media.

    ---

    《What kind of service is HRAIT IQ+ ？

    Just upload a job posting and the AI will automatically find "excellent people who will be active for a long time" from over 7,000 people. It is a recruitment support tool.

    Key Points of HRAIT IQ+

    - AI checks not only skills and experience, but also personality and compatibility with the company
    - Detailed analysis from up to 8 perspectives to see if the candidate fits the team
    - With video digest of the interview,
    - Local recruiters support the selection process in the region
    - Reduces hiring mistakes and speeds up the decision-making process

    Enables even the busiest recruiters to hire with high accuracy while saving time and money. Busy staff can now hire accurately while saving time and money.

    ---



    - Having trouble with low number of applications
    - Cannot spend much time on recruitment
    - Not familiar with American culture or talent assessment
    - Can't determine if a candidate is a good fit by interview alone
    - Difficulty in determining "fit" with company based on interviews alone - Mismatches after hiring, resulting in re-hiring

    HRAIT IQ+ solves these problems through "visualization" and AI analysis.

    ---

    《Free Demo （ What you will learn in about 30 minutes ）

    - How AI scores
    - Candidate report ・
    Video examples - Suggestions on how to use the tool to meet each company's hiring concerns
    - Q&A （ Question time ）

    You are welcome to just "see what kind of tool it is first" ！

    Feel free to start with one person in charge You can join us with Japanese language support.

    🌐 Click here to register for a demo
    Details page ：
    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-company/#application

    Contact ： hr@aitworks.com

    • Other / Medical
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We help you maintain good oral health

    Dr. ・ A safe and reliable dental office where you can feel free to consult with both Dr. and staff in Japanese. Please feel free to consult with us in Japanese about anything from pain and discomfort to insurance questions. Our motto is to help you maintain your overall health by assisting you with your oral health. We provide safe and accurate treatment methods using the latest dental equipment.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanplogy Fair - Kimonos and Japanese Traditional Goods -

    Announcement of the Highly Popular ＼ ＼ Japanplogy Fair ／ ／

    Featuring vintage kimonos, haori, accessories, handmade jewelry, soap, aromatherapy products
    natural skincare, Japanese crafts, handmade chocolate, and more—this is a hugely popular event.

    The remaining events for this year are listed below, so please be sure to join us.

    ☑ ️August 1\ (Sat ） 10:00 AM – 3:30 PM

    ☑ ️October 3\ (Sat ） 10:00 AM – 3:30 PM

    ☑ ️December 5\ (Sat ） 10:00 AM–3:30 PM

    Location ：
    Orange Island Culture Salon
    17811 Sky Park Cir. #J, Irvine, CA 92614

    • Free trial / Finance / Insurance
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Taking place tomorrow, 10/26 ・ First session free] Making Smart Use of Taxes ！ Are You Prepared Financially for the Future? ？

    📢 **It’s finally happening tomorrow ！ **

    **If you’re saving money for the future, why not learn about how the tax system works? ？ **

    In the U.S., there are various programs that allow you to take advantage of tax benefits tailored to specific goals, such as education, medical expenses, and retirement.

    “What’s tax-free with a Roth IRA? ？”
    “HSAs can be used for more than just medical expenses ？”
    “What is a 529 Plan for saving for education? ？”
    “Does life insurance offer tax benefits too? ？”

    This seminar is recommended for anyone with these questions.

    In tomorrow’s online financial seminar, we’ll clearly explain five programs and systems under the theme of **“TAX-FREE SAVING ACCOUNTS”**.

    ** [5 Topics You’ll Learn About]**

    ✅ **Municipal Bonds （ ） **
    Tax Features Related to Interest on Municipal Bonds

    ✅ **529 College Savings Plan**
    How to Save for Education Using Tax Incentives

    ✅ **HSA （ Health Savings Account ） **
    Preparing for Medical Expenses and Tax Benefits

    ✅ **Roth IRA （ Roth IRA ） **
    Saving for Retirement and Conditions for Tax-Free Withdrawals

    ✅ **7702 （ Life Insurance ） **
    Tax Features and Uses of Life Insurance Policies with Cash Value

    Each program has different rules and conditions. The key is to **understand what options are available and which ones best suit your goals**.

    **[Event Information]**

    📅 **Tomorrow ！ October 26, 2026 （ Monday ） **

    ⏰ **6:00 p.m. （ Pacific Time ・ PT ） **

    💻 Online via Zoom

    🎁 **Free for first-time participants ！ **

    **[Instructors]**

    Mei Kojima

    Sayuri Arnold

    Ikuko Ohno

    （ Financial Consultants ）

    **Registration is still open ！ **

    This is an opportunity to learn about future education expenses, medical costs, and retirement savings, including how the tax system works.

    Even if you don’t have much financial knowledge, please feel free to join us.

    **[How to Participate]**

    If you would like to participate, please click the link below to pre-register.

    After you register, we will send you the Zoom meeting details; please join the session using those details.

    We look forward to seeing you there ！

    *Tax incentives for each program are subject to certain conditions. Not all funds or investment gains are unconditionally tax-exempt.*

    リタイアメント資産形成老後資金金融教育節税対策
    Free trial

    First time free

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌞🚗Solar power generation, energy storage systems, electric vehicle charging system installation and maintenance🚗🌞.

    Provides design, installation, and maintenance of commercial and residential solar photovoltaic systems, energy storage systems, and electric vehicle charging systems in the Bay Area/Sacramento area, as well as a wide range of support, design, software engineering, and consulting services for equipment and technology vendors, installers, and utility companies. and consulting services.

    ・ Personal Services
    After sales services for EV vehicles.
    Telsa, home and charger installation for EV vehicles
    As demand for EV vehicles increases due to rising oil prices and gasoline prices, installation of home chargers can further save EV charging costs.

    ・ Services for public institutions and companies
    Bay Area School District Solar System Maintenance
    Japanese company factories ・ Office buildings Solar system and electric vehicle charging system installation, Maintenance
    U.S. Hotels ・ Warehouses ・ Factories ・ Office Buildings, Hospitals, Housing Complexes Solar Systems ・ Storage Battery Systems Installation and Maintenance
    Private Homes Solar Power Systems, Energy Storage Systems, Electric Vehicle Charging Systems
    First, please consult with us in Japanese.

    Contact ： Emi Takizawa
    Phone ： (714) 486-5000
    Email ： emi@sungenix.com
    URL ： https://www.sungenix. com/

    車リース日本車EV車ソーラーパネル
    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Silicon Valley Auto: “Is your safety while driving up to par? ？ We’re currently offering on-site installation of the latest dashcams ！ 🌴🌴🌴 Get 10% off with our summer campaign ！ and a one-year Japanese roadside assistance service included 🌴🌴🌴”

    Install a dash cam—a driver’s best ally—to make your daily drives safer.
    Dash cams record video as reliable evidence in the event of traffic accidents or other incidents, providing significant support for insurance claims and legal proceedings.
    Plus, right now, for one year from the date of installation, 365 days a year across the U.S., 24-hour Japanese-language roadside assistance service ！ ＊ Please note that this service does not cover questions regarding dash cam operation

    1 ． Front and rear view cameras, a dual-camera dash cam
    Records a wide area clearly with 4.6-megapixel ultra-high-definition resolution and a 171 ° diagonal-angle wide-angle lens
    Operable in Japanese or English

    Ultra-high 4.6-megapixel ultra-high-resolution front and rear dual-camera dashcam; improves license plate recognition—a weakness of conventional wide-angle cameras.

    [Camera Features]
    ■ Front Camera ： Captures a wide area clearly with 4.6-megapixel ultra-high resolution and a wide-angle field of view of 171 ° diagonally
    ・ Wide-angle shooting with a diagonal of 171 ° covers traffic lights and the adjacent lane
    ・ High-quality ・ High-sensitivity CMOS sensor ensures clear recording even at night
    ・ Thanks to HDR and WDR white balance correction, it effectively prevents blown-out highlights and crushed shadows in dark areas or backlit conditions

    ■ Rear camera ： Supports nighttime recording and tinted windows
    ・ Compatible with factory privacy glass and tinted windows
    ・ Wide-angle lens, high-quality recording, and a compact body

    ■ Detects approaching vehicles from behind
    ・ The rear camera detects dangerous vehicles approaching from behind while driving or parked, and issues a warning notification and records the incident
    ・ Detects situations where the impact sensor cannot respond

    ■ 2. Equipped with a 7-inch LCD screen
    ・ The large, easy-to-read LCD screen makes it simple to view footage and change settings
    ・ You can also adjust the LCD screen brightness and display settings while driving ・ can be adjusted, and you can even set the display to “hidden”

    ■ Notifications via the LCD screen and audio
    ・ If the camera detects a slowdown or error with the microSD card, or connection issues with cables, etc., it will notify you via the screen and audio

    ■ Maintenance-free SD card
    ・ Maintenance-free SD card that does not require periodic formatting
    DC2000RA 550.00 （ Includes sales tax and installation fees ） * No parking option （ Powered by cigarette lighter socket ）
    DC2000RA $ 650.00 （ Includes sales tax and installation fees included ） ＊ Parking option included （ Powered by hardwiring ）

    Easy to operate, available in Japanese or English

    YouTube video link https://www.youtube.com/ watch?v=NVR8QwcDNCM

    2 ． Front ＆ Site View （ 360-degree ） camera and rearview camera, dash cam with front and rear cameras
    On-site installation service available for 360-degree dash cams ！ （ Silicon Valley ） 🌟 🌟 a> Lowest Price 🌟 🌟 🌟
    In the event of an accident, a dashcam objectively records the circumstances and cause of the accident. This is beneficial for insurance companies and law enforcement agencies, as accurate information aids in accident processing and insurance claims.
    360-degree footage can be used as evidence by drivers to protect themselves from fraudulent lawsuits or disputes. If a false claim of negligence is made, the dashcam footage serves as a crucial means of revealing the truth.
    DR4000RA $ 943.00 (includes sales tax and installation fee)　 ＊ No parking option （ Powered by cigarette lighter socket ）
    DR4000RA $ 1,043.00\ (includes sales tax and installation fees) ＊ Parking option included （ Powered by hardwiring ）

    Easy to operate; available in Japanese or English

    YouTube video link https://youtu.be/sdZCtq1w31w? si=4gamMD70hjDG4jxp

    ＊ Both options 1 and 2 accept various credit cards.

    🌟 🌟 🌟 Expat Support LLC is a a member of the JCCNC Northern California Japanese Chamber of Commerce and Industry 🌟 🌟 🌟

    ドラレコドライブレコーダードラレコ取付ドラレコ出張取付ダッシュカメラ

    Mention that you saw it on Vivinavi ！ and get 10% off the regular price of the C...

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/10/26 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Get a Six-Pack in 3 Months 💪

    Hello to everyone watching Bibinavi. ！
    I’m Mike Miyamoto, head trainer at FIT BODY Personal Training.

    I often get asked,
    “How long does it take to get a six-pack?” ？


    On the other hand, women often say,
    “I don’t want to build muscle, but I want to lose weight.”

    And men often say,
    “I don’t want to get big muscles like Mike’s.”



    But don’t worry 😊

    Building muscle isn’t that easy for either men or women.

    Women, in particular, due to hormonal differences, will almost never end up with a bodybuilder-like physique even with proper training.

    And the most important thing for getting a six-pack isn’t
    the number of sit-ups you do, but lowering your body fat percentage.

    If you stick with proper weight training and diet management—depending on your initial body fat percentage and lifestyle—it’s not uncommon for people to see a significant change in their appearance within three months. ✨

    Conversely, even if you do hundreds of sit-ups on your own or engage in long periods of aerobic exercise, you won’t achieve the results you want if your methods aren’t suited to your physical fitness or muscle mass.

    Your midsection isn’t just about appearance—it’s also an important barometer of your overall health.

    Even now, at 52, I still maintain a six-pack—not because of a short-term crash diet, but because of proper training and lifestyle habits I’ve built up over many years.

    At FIT BODY, we offer personalized programs aimed not only at seeing changes in three months, but also at building a body that will keep you healthy 10 or 20 years down the road.

    “I’m serious about transforming my body.”

    If that sounds like you, I’d be delighted if you’d try my trial personal training session so you can experience the results for yourself 😊

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Trial Personal Training ( ＄ 80 ） Now accepting applications 🤗

  • 1/1
  • 1