Vivinavi : Aichi : (Japón) Aichi

This is Informatin of Energetic Life.
This time we will be informing you about the " Toyokawa City Ikiki Senior Book - A magazine with information on health and volunteering."
We have recently published a public-private partnership called "Toyokawa City Ikiki Senior Book - A Health and Volunteer Information Magazine," a volunteer awareness booklet for retired people with the aim of utilizing human resources with diverse skills in civic activities.
This booklet was created primarily to help people who have retired from companies or are about to retire take the first step toward finding meaning in life and becoming active in volunteer activities in a healthy and energetic way.
The booklet is available at the City Hall Civic Collaboration and International Affairs Division counter and at each branch office, so please make use of it and we hope you will make use of it to live a healthy and energetic life for the rest of your life.

Toyokawa City Hall Civic affairs department（Citizen Cooperation and International Affairs Division）TEL 0533-89-2165

------------------------------
Distributed from : Toyokawa City Hall Nursing Care and Senior Citizens Division
Contact： kaigokorei@city.toyokawa.lg.jp
Tel ：0533-89-2105
------------------------------

こんにちは！「いきいき元気メール」です。今回は「豊川市いきいきシニアブック　〜健康とボランティアの情報誌〜」についてお知らせします。
この度、多様なスキルを持った人材を市民活動に生かすことを目的とした定年退職者向けボランティア啓発冊子「豊川市いきいきシニアブック　〜健康とボランティアの情報誌〜」を官民協働で発行いたしました。
この冊子は、主に企業等を定年退職された方や退職を控えた方が自分の生きがいを求めて、健康で元気にボランティア活動で活躍する第一歩を踏み出せるよう作成しました。
冊子は、市役所市民協働国際課窓口や各支所等に設置してありますので、ぜひご活用いただき、いつまでも元気に生き生きと暮らしていただければと思います。

豊川市役所　市民部　市民協働国際課　TEL　0533-89-2165

------------------------------
発信元：豊川市役所　介護高齢課
問合せ先：kaigokorei@city.toyokawa.lg.jp
TEL：0533-89-2105
------------------------------

To change your details or cancel your subscription, please use the following link.
https://raiden3.ktaiwork.jp/register2/update?aid=3402&uid=843f587056856434c4b503e1f3c635b34a1f855c